Automação x Automatização: qual a diferença e quando usar cada uma na indústria

No dinâmico cenário da Indústria 4.0 e da transformação digital, a confusão entre automação x automatização é comum no setor industrial, embora esses conceitos representam abordagens técnicas diferentes e impactem diretamente o desempenho dos processos produtivos

No entanto, para empresas do setor industrial que buscam otimizar processos, aumentar a eficiência operacional e impulsionar a produtividade, compreender a distinção entre esses conceitos não é apenas uma questão semântica, mas uma necessidade estratégica. 

A escolha entre soluções de automação ou sistemas de automatização pode impactar diretamente o planejamento, o investimento e os resultados a longo prazo. 

Neste artigo, vamos mergulhar fundo para desvendar as nuances que separam a automação da automatização, explorando como cada uma se aplica e qual o seu verdadeiro potencial para revolucionar a sua produção industrial. Prepare-se para clarear suas ideias e tomar decisões mais assertivas para o futuro da sua fábrica.

O que é Automação?

A Automação é o uso de sistemas e tecnologias que operam com mínima ou nenhuma intervenção humana, capazes de tomar decisões, adaptar-se e otimizar processos de forma inteligente. No setor industrial, envolve sistemas que usam dados em tempo real para ajustar o comportamento, prever falhas e melhorar a performance. É a base da Indústria 4.0, integrando IA, Machine Learning e IoT para criar sistemas autônomos e flexíveis.

O que é Automatização?

A Automatização é a aplicação de tecnologia para transformar tarefas manuais em processos executados por máquinas ou sistemas, geralmente de forma repetitiva e pré-programada. Seu foco é substituir o esforço humano em tarefas rotineiras, visando aumentar a produtividade e reduzir erros. Máquinas executam sequências fixas, sem capacidade de decisão complexa ou aprendizado.

Diferenças essenciais entre automação e automatização

Para a Kalatec Automação, entender a distinção é crucial para o investimento certo. Enquanto a automatização foca na repetição eficiente, a automação busca a inteligência e autonomia dos processos.

Em termos práticos, a automatização executa tarefas repetitivas, enquanto a automação analisa dados, toma decisões e se adapta ao processo.

A automação frequentemente incorpora e eleva a automatização, adicionando inteligência e flexibilidade.

Por que os termos são confundidos no Brasil?

A confusão no Brasil decorre de três fatores principais:

1. Similaridade Linguística: a proximidade etimológica e fonética em português (“automação” vs. “automatização“) leva à percepção de sinônimos.
2. Influência do Inglês: o termo “automation” em inglês é abrangente, englobando ambos os conceitos, o que se reflete na tradução e uso no Brasil.
3. Evolução Tecnológica: a linguagem não acompanhou a velocidade da inovação. A “automatização” foi o primeiro passo, e a “automação” surgiu com a adição de inteligência, mas o termo anterior não desapareceu, gerando sobreposição.

Na Kalatec, esse esclarecimento faz parte do processo consultivo com clientes industriais.

Componentes e tecnologias da automação industrial

A automação industrial da Kalatec Automação é construída sobre a integração de tecnologias que impulsionam a eficiência operacional e a produtividade.

Principais pilares tecnológicos:

• Sensores e Atuadores: Os “olhos e músculos” da automação.  Sensores industriais coletam dados e atuadores industriais executam ações.
• CLPs (Controladores Lógicos Programáveis): o “cérebro” dos sistemas, controlam máquinas e processos (CLP industrial, automação de máquinas).
• IHMs (Interfaces Homem-Máquina): o “painel de controle” para interação do operador (IHM industrial, supervisão de processos).
• Sistemas SCADA: para controle e aquisição de dados em larga escala, monitorando plantas inteiras (sistema SCADA, controle supervisório).
• Redes Industriais: a “espinha dorsal” da comunicação entre componentes (redes industriais, conectividade industrial).
• Robótica Industrial: robôs para tarefas de precisão, aumentando produtividade e segurança (robôs industriais, robótica colaborativa).
• Inteligência Artificial (IA) e Machine Learning (ML): para sistemas que aprendem, preveem falhas (IA na indústria, manutenção preditiva).
• IIoT (Industrial Internet of Things): conecta dispositivos para coleta de dados em tempo real (IIoT, fábrica conectada).
• Cloud e Edge Computing: para processamento e armazenamento de dados (cloud computing industrial, edge computing).
• Sistemas de Visão: para inspeção e controle de qualidade (visão artificial industrial).

A Kalatec Automação integra esses elementos para criar soluções de automação industrial inteligentes e competitivas.

Exemplos práticos: automação em linhas industriais

A Kalatec Automação, em parceria com a Kalatec Máquinas, é especialista em transformar linhas de produção por meio da automação industrial, otimizando processos, reduzindo paradas e impulsionando a produtividade em diversos setores.

Nossas soluções de ponta garantem eficiência, qualidade e competitividade para a sua empresa.

Confira como a automação se manifesta na prática:

Setor Automotivo

Na indústria automotiva, robôs industriais realizam tarefas críticas como soldagem, pintura e montagem de componentes com precisão milimétrica. Isso resulta em alta produtividade, qualidade padronizada dos veículos e uma significativa redução de custos operacionais e riscos para os trabalhadores. A automação de montagem é um pilar para a eficiência deste setor.

Alimentos e Bebidas

A automação alimentícia garante a segurança e a eficiência em todas as etapas. Sistemas automatizados controlam a dosagem de ingredientes, o envase automatizado, a rotulagem e a paletização. Sensores avançados monitoram rigorosamente a temperatura e a higiene, assegurando a qualidade e segurança alimentar, minimizando desperdícios e acelerando a produção.

Indústria Farmacêutica

No setor farmacêutico, a precisão é vital. A automação farmacêutica é aplicada em processos de mistura, dosagem controlada, embalagem estéril e inspeção visual de medicamentos. Com sistemas SCADA e CLPs, garantimos a rastreabilidade industrial completa e a conformidade com as rigorosas normas regulatórias, como as Boas Práticas de Fabricação (GMP).

Manufatura Eletrônica

A manufatura eletrônica exige extrema delicadeza e precisão. Robôs especializados montam componentes minúsculos em placas de circuito (SMT), realizam testes funcionais complexos e embalam produtos eletrônicos. Essa automação eletrônica assegura alta precisão, velocidade de produção e uma drástica redução de defeitos, essenciais para a qualidade final.

Logística e Armazenagem

A automação logística revoluciona a movimentação de materiais. Veículos Guiados Automaticamente (AGVs), sistemas de esteiras inteligentes e robôs de picking e paletização gerenciam o fluxo de produtos e o estoque. Os benefícios são claros: otimização do espaço, redução de erros de inventário, agilidade na movimentação de cargas e uma eficiência logística sem precedentes.

Exemplos práticos de automatização de processos manuais

Como afirma o Engenheiro Elétrico, Antônio Araujo, diretor de vendas o&ms da kalatec:

“A automatização é a chave para transformar tarefas repetitivas e manuais em operações industriais eficientes e padronizadas.”

Na Kalatec Automação, desenvolvemos soluções que liberam sua equipe para atividades mais estratégicas, garantindo produtividade, redução de erros e um retorno rápido sobre o investimento.

Descubra como a automatização de processos manuais pode revolucionar sua linha de produção:

1. Manuseio e Transporte de Materiais

• Desafio Manual: a movimentação manual de caixas, peças ou produtos consome tempo, exige esforço físico e aumenta o risco de acidentes e danos.
• Solução Automatizada: implementação de esteiras transportadoras, elevadores de carga e sistemas de paletização automática.
• Benefícios: Agilidade no fluxo de produção, redução de custos com mão de obra e minimização de perdas por manuseio inadequado.

2. Montagem de Componentes Simples

• Desafio Manual: a montagem repetitiva de componentes idênticos pode ser monótona e propensa a erros humanos.
• Solução Automatizada: utilização de braços robóticos e máquinas de montagem programadas para executar ações precisas e consistentes.
• Benefícios: consistência na montagem, aumento significativo da velocidade de produção e padronização da qualidade do produto final.

3. Embalagem e Rotulagem

• Desafio Manual: processos de embalagem e rotulagem feitos à mão são lentos, inconsistentes e podem gerar erros.
• Solução Automatizada: instalação de máquinas de embalagem e rotuladoras automáticas de alta velocidade.
• Benefícios: aceleração do processo de finalização, uniformidade na apresentação do produto e eliminação de erros de rotulagem.

4. Inspeção Visual Básica

• Desafio Manual: a inspeção visual por operadores é subjetiva, lenta e suscetível à fadiga, resultando em falhas de qualidade.
• Solução Automatizada: aplicação de sensores de presença e sensores de cor para verificações rápidas e objetivas de características simples.
• Benefícios: agilidade na inspeção, eliminação de falhas humanas e garantia de conformidade básica com os padrões de qualidade.

5. Dosagem e Mistura de Ingredientes

• Desafio Manual: a medição e adição manual de ingredientes podem levar a imprecisões e desperdícios.
• Solução Automatizada: implementação de sistemas de dosagem e mistura controlados com balanças e válvulas de precisão.
• Benefícios: precisão na formulação, redução de desperdícios de matéria-prima e padronização da qualidade do produto final.

Automatização mecânica vs automação digital

Na otimização industrial, é crucial diferenciar automatização mecânica e automação digital. Ambas buscam eficiência, mas com abordagens distintas.

Automatização Mecânica

• O que é: uso de máquinas para tarefas físicas repetitivas, substituindo o trabalho manual.
• Exemplos: esteiras, braços robóticos para solda fixa, máquinas de embalagem.
• Benefício: aumento da velocidade e padronização de tarefas físicas, redução de esforço humano.

Automação Digital

• O que é: uso de sistemas inteligentes, software e dados para controlar, monitorar e otimizar processos, com capacidade de decisão e adaptação.
• Exemplos: visão computacional para controle de qualidade, manutenção preditiva via IA, otimização de energia.
• Benefício: otimização inteligente, adaptabilidade, tomada de decisão autônoma, insights estratégicos.

A Kalatec Automação integra o melhor da mecânica e do digital para sistemas industriais completos.

Impactos da automação e da automatização em produtividade e segurança

Ambas as abordagens são vitais para a indústria moderna:

Produtividade

• Automatização: aumenta a velocidade e padroniza tarefas, elevando o volume de produção.
• Automação: otimiza processos de forma inteligente, previne paradas (manutenção preditiva) e melhora a qualidade, resultando em maior eficiência global.

Segurança

• Automatização: remove operadores de tarefas perigosas ou insalubres, reduzindo acidentes.
• Automação: adiciona monitoramento avançado, detecta anomalias e previne riscos, protegendo trabalhadores e ativos.

Como escolher a abordagem correta em projetos industriais?

A escolha depende de uma análise cuidadosa. A Kalatec Automação é sua parceira consultiva:

1. Objetivo: aumentar velocidade (automatização) ou otimizar com inteligência (automação)?
2. Processo: mapeie gargalos e oportunidades.
3. Complexidade: tarefas simples = automatização; processos com decisão/adaptação = automação.
4. ROI: avalie custo vs. ganhos esperados.
5. Futuro: a solução permite expansão e adaptação?
6. Integração: como se conecta aos sistemas existentes?

Nossa equipe ajuda a identificar a melhor estratégia para sua empresa.

Terminologia e recomendações de normas técnicas

Clareza e conformidade são essenciais.

Terminologia

• Automatização: substituição de trabalho manual por máquinas em tarefas repetitivas.
• Automação: controle inteligente de processos com capacidade de decisão e adaptação.

Normas Técnicas

A Kalatec Automação garante conformidade com normas como:

• NR-12: segurança em máquinas e equipamentos.
• Normas ISO: qualidade e gestão.
• Normas ISA: controle e sistemas de automação.
• Padrões de Comunicação Industrial: para conectividade.

Garantimos instalações eficientes, seguras e em total conformidade.

Exemplos de uso correto no setor industrial

Automatização Mecânica:

• Braço robótico fazendo a mesma solda repetidamente.
• Esteira transportadora movendo produtos.
• Máquina de envase preenchendo garrafas com volume fixo.

Automação Digital:

• Sistema de visão que detecta defeitos e ajusta a máquina automaticamente.
• Manutenção preditiva com IA que alerta sobre falhas iminentes.
• Sistema de energia que otimiza consumo com base na demanda e tarifas.

Conclusão

Automatização e automação são cruciais para a indústria moderna. A primeira otimiza tarefas repetitivas; a segunda adiciona inteligência e adaptabilidade.

A Kalatec Automação compreende essas nuances e guia sua empresa na escolha e implementação das melhores soluções. Nosso objetivo é impulsionar sua produtividade, garantir a segurança e posicioná-lo na vanguarda da Indústria 4.0.

“Entender corretamente automação e automatização não é semântica, é engenharia aplicada à estratégia industrial.”

Está em dúvida entre automatizar ou automatizar com inteligência seu processo?
A equipe técnica da Kalatec avalia sua aplicação, define a abordagem correta e especifica os componentes ideais do CLP ao servomotor.
👉 Fale com um especialista da Kalatec.